Manca all’articolo di Raffaella Setti una considerazione fondamentale: la crassa inutilità di questo barbarismo. Leggiamo nel Picchi:
non-profit
a
1 senza scopo di lucro
• non-profit association associazione senza scopo di lucro; non-profit corporation associazione senza scopo di lucro; non-profit enterprise azienda di erogazione; non-profit organization organizzazione senza scopo di lucro
2 senza partecipazione agli utili
• non-profit policy polizza senza partecipazione agli utili.
Dopo aver spiegato i fenomeni e la loro origine, converrebbe tornare a dare consigli ispirati al buon senso.
«Non-profit»
Moderatore: Cruscanti
«Non-profit»
Ma quella lingua si chiama d’una patria, la quale convertisce i vocaboli ch’ella ha accattati da altri nell’uso suo, et è sí potente che i vocaboli accattati non la disordinano, ma ella disordina loro.
Chi c’è in linea
Utenti presenti in questa sezione: Nessuno e 22 ospiti