Cruscate

[Fausto Raso]

Un interessante articolo sul nostro idioma ormai malato.
_________________
« Nostra lingua, un giorno tanto in pregio, è ridotta ormai un bastardume » (Carlo Gozzi)

[Ferdinand Bardamu]

Filippo La Porta ha scritto:

Quanto alla dizione corretta degli appellativi, Arcangeli, che saggiamente si affida a equilibrio e buon senso, suggerisce una soluzione di compromesso «la chirurgo», «una magistrato»... (peraltro contestata da altri linguisti).

«Equilibrio» e «buonsenso»? Tra le possibili soluzioni ha scelto proprio quella che fa strazio della morfologia italiana!

[Fausto Raso]

Ferdinand Bardamu ha scritto:

«Equilibrio» e «buonsenso»? Tra le possibili soluzioni ha scelto proprio quella che fa strazio della morfologia italiana!

Concordo!
_________________
« Nostra lingua, un giorno tanto in pregio, è ridotta ormai un bastardume » (Carlo Gozzi)

[PersOnLine]

Citazione:

viene citato Machiavelli che invece non dà peso all’assimilazione di vocaboli stranieri poiché i fondamenti di un idioma sono la pronuncia e le strutture fono-morfologiche

Insomma se il 70% del nostro lemmario venisse rimpiazzato da parole inglese, stando a questa strabiliante tesi sarebbe ancora italiano.