«Gli uni gli altri»

Spazio di discussione su questioni di lessico e semantica

Moderatore: Cruscanti

Intervieni
Avatara utente
Zabob
Interventi: 927
Iscritto in data: sab, 28 lug 2012 19:22

«Gli uni gli altri»

Intervento di Zabob »

C'è un noto passo del Vangelo che, nella versione italiana, dice «Amatevi gli uni gli altri». È ugualmente possibile dire "l'un l'altro" o è una locuzione che va usata solo rivolgendosi a due persone? si può anche dire "gli uni con gli altri"/"l'uno con l'altro" o quel con è superfluo?
Oggi com'oggi non si sente dire dieci parole, cinque delle quali non sieno o d'oltremonte o nuove, dando un calcio alle proprie e native. (Fanfani-Arlìa, 1877)
Intervieni

Chi c’è in linea

Utenti presenti in questa sezione: Nessuno e 12 ospiti