«Elenco delle d. in lingua italiana delle specie ittiche»

Spazio di discussione su questioni che non rientrano nelle altre categorie, o che ne coinvolgono piú d’una

Moderatore: Cruscanti

Intervieni
Avatara utente
Carnby
Interventi: 5286
Iscritto in data: ven, 25 nov 2005 18:53
Località: Empolese-Valdelsa

«Elenco delle d. in lingua italiana delle specie ittiche»

Intervento di Carnby »

In questo documento ufficiale sono riportate le denominazioni italiane delle specie ittiche (inclusi molluschi e crostacei). Ci sono varie inesattezze (tipo luccioperca) e non pochi forestierismi (pollack, halibut, krill...). Come saprete, io sostengo che le denominazioni ufficiali debbano sempre rispettare la fonotassi italiana (nonché l'uso comune, se c'è); l'uso dei forestierismi nella lingua ufficiale deve essere proscritto; poi se uno li vuole usare da altre parti è libero di farlo.
Intervieni

Chi c’è in linea

Utenti presenti in questa sezione: Nessuno e 15 ospiti