«Ti dirò quale sia/è il tuo sbaglio»

[patrizio]

Buongiorno, ho sentito la seguente frase: "Ti dirò quale sia il tuo sbaglio". È ammesso l'uso del congiuntivo presente in una interrogativa indiretta dipendete da un indicativo futuro semplice? Grazie anticipatamente.

[Graffiacane]

Buonasera,
direi che il congiuntivo è agrammaticale.

[Millermann]

Sarà pure agrammaticale, ma non si può non tener conto del fatto che la costruzione con l'indicativo ha iniziato a prevalere su quella col congiuntivo non prima degli anni ottanta del Novecento. E questo tanto al singolare quanto al plurale.

Mi verrebbe da pensare che la causa principale potrebbe risiedere nel fatto che l'affermazione, con l'uso dell'indicativo, risulta un tantino pretenziosa e presuntuosa. Per renderla piú modesta, si cercherebbe dunque di assimilare quel ti dirò a un verbo d'opinione, quasi fosse una forma ellittica di ti dirò quale penso che sia. O esiste un'altra giustificazione piú valida?