Premettendo che di chimica me ne intendo ben poco, partendo da quanto scritto dalla Treccani circa l'etimologia (dall’ingl. Teflon, tratto da te(tra)fl(uoroethylene)) direi che se ne potrebbe coniare un Teflene da Te(tra)fl(uoro)(etil)ene.Teflòn (o Tèflon) s. m. [dall’ingl. Teflon, tratto da te(tra)fl(uoroethylene) «tetrafluoroetilene», con la terminazione -on di molte materie plastiche]. – Nome commerciale (propriam. marchio registrato) di una materia plastica fluorurata sintetica (è un polimero del tetrafluoroetilene), dall’aspetto ceroso, resistente al calore e agli agenti chimici, usata per guarnizioni e tubazioni, come isolante elettrico, come fibra per filtri, come rivestimento antiaderente per padelle e tegami, e nell’industria missilistica come scudo termico di satelliti artificiali e di navicelle spaziali; trova anche impiego in chirurgia come materiale costitutivo di alcune protesi (tratti arteriosi, valvole cardiache).
Che ne pensate?