«Tagalog», «tagal»

Spazio di discussione su prestiti e forestierismi

Moderatore: Cruscanti

Intervieni
Avatara utente
G. M.
Interventi: 2711
Iscritto in data: mar, 22 nov 2016 15:54

«Tagalog», «tagal»

Intervento di G. M. »

Treccani:
tagàl (o tagàlog) s. m. [dal nome di una popolazione delle Filippine]. – Lingua nazionale della Repubblica delle Filippine.
Il GDLI ha tagalo. :)

Tagalo si usa ugualmente anche in portoghese e spagnolo.
Daphnókomos
Interventi: 417
Iscritto in data: sab, 08 giu 2019 14:26
Località: Bassa veronese

Re: «Tagalog», «tagal»

Intervento di Daphnókomos »

G. M. ha scritto: mer, 03 apr 2024 17:40 Il GDLI ha tagalo. :)
GDLI, DOP e GRADIT. :wink:

In quest'ultimo, però, tagalo è solo glottonimo, come etnico si riporta tagali invariabile:
tagalog /ta'galog/ (ta·ga·log) agg.inv., s.m. e f.inv. TS [1934; etnonimo] 1 agg.inv. TS etnol., dei Tagalog | agg.inv., s.m. e f.inv., che, chi appartiene ai Tagalog | s.m.pl. con iniz. maiusc., popolazione indonesiana stanziata in alcune regioni delle isole di Luzon e Mindanao nell'arcipelago delle Filippine 2 s.m.inv. TS ling., lingua ufficiale delle Filippine SIN. tagal 1 tagali 2 tagalo
:?:
Intervieni

Chi c’è in linea

Utenti presenti in questa sezione: Nessuno e 2 ospiti