Cruscate

Be', sí, se le frasi sono citate una dopo l'altra può essere una buona soluzione; se invece le citazioni sono corte ma frequenti il per evidenziarle il modo piú comodo ed efficace è sicuramente il corsivo aggiunto alle virgolette.

Dal mio punto di vista, data la natura del documento, immagino che le citazioni siano continue, o, comunque, molto frequenti, magari di sole una o due parole, per cui la soluzione di metterle in corpo ridotto la trovo troppo pesante e potenzialmente dispersiva: spezza troppo la successione in riga del testo.
Io adotterei la soluzione dei sergenti e del testo in corsivo, anche per citazioni ampie, ovviamente.