Cruscate

[Bue]

Ferdinand Bardamu ha scritto:

Luca86 ha scritto: chiara ha scritto: Nel veneto invece si tocia. Sono curioso: come si pronuncia? ['tɔtʃa], cosí come si dice ['pɔtʃa]. O, almeno, io li pronuncio cosí, può essere che in altre parti del Veneto si dicano con la "o" chiusa.

con la o aperta anche nel basso veronese? Buffo, in mantovano e` ['pʊtʃʌ]

[Ferdinand Bardamu]

Mi baso sulla mia esperienza e sulla mia pronuncia particolari. Poi, come disse scherzosamente (ma non troppo) Luigi Meneghello in un memorabile passo di Libera nos a Malo, (cito a memoria) ci possono essere differenze sostanziali di pronuncia e lessico persino tra familiari che siedono alla stessa tavola.