Con o senza la Crusca: che cambia?

Spazio di discussione su questioni che non rientrano nelle altre categorie, o che ne coinvolgono piú d’una

Moderatore: Cruscanti

Avatara utente
Marco1971
Moderatore
Interventi: 10445
Iscritto in data: gio, 04 nov 2004 12:37

Intervento di Marco1971 »

PersOnLine ha scritto:Ma gli equivalenti della Crusca, in Francia e in Spagna, godono di qualche disposizione legislativa che sancisce come autorità in ambito linguistico per il paese?
Ho chiesto al mio amico (e coamministratore del foro francese fratello di questo) Jacques, che mi dice non esserci legge o decreto che precisi lo statuto dell’Académie. Ha trovato, in inglese, questo:

The body has the task of acting as an official authority on the language; it is charged with publishing an official dictionary of the language. Its rulings, however, are only advisory; not binding on either the public or the government.
Ma quella lingua si chiama d’una patria, la quale convertisce i vocaboli ch’ella ha accattati da altri nell’uso suo, et è sí potente che i vocaboli accattati non la disordinano, ma ella disordina loro.
Intervieni

Chi c’è in linea

Utenti presenti in questa sezione: Nessuno e 1 ospite