Raitré o Raitre
Inviato: mar, 16 mag 2006 14:38
Leggendo un quotidiano ho visto scritto Raitre. Ma non si dovrebbe piuttosto scrivere Raitré?
Cruscate
Spazio di discussione sulla lingua italiana / Discussion board on the Italian language
https://www.achyra.org/cruscate/
Raitré o Raitre
Pagina 1 di 1
Inviato: mar, 16 mag 2006 15:02
Si dovrebbe, ma...
Inviato: mar, 16 mag 2006 15:17
Esatto, come da Serianni.
Inviato: mar, 16 mag 2006 16:38
Perchè non scrivere Rai tre (se non il più brutto Rai 3), così si evita il problema?
Cordialità.
Cordialità.
Inviato: mar, 16 mag 2006 17:03
Infatti. E comunque per il logo si può chiudere un occhio. 
Forse a questo punto è bene ricordare per chi ci segue da poco che tutti i composti di tre vogliono l’accento (acuto): ventitré, centotré, ecc. Lo stesso vale per re (viceré) e altri monosillabi finali tonici (gialloblú, nontiscordardimé). E sarebbe consigliabile, per coerenza, accentare anche accendigàs (come sottolineava Luciano Satta).
Forse a questo punto è bene ricordare per chi ci segue da poco che tutti i composti di tre vogliono l’accento (acuto): ventitré, centotré, ecc. Lo stesso vale per re (viceré) e altri monosillabi finali tonici (gialloblú, nontiscordardimé). E sarebbe consigliabile, per coerenza, accentare anche accendigàs (come sottolineava Luciano Satta).
Inviato: mar, 16 mag 2006 17:33
O anche "Rai-tre". Probabilmente "Raitre" deriva dalla perdita del trattino di quest'ultimo.