«Fumino» o «fumantino»

Spazio di discussione su questioni di lessico e semantica

Moderatore: Cruscanti

Intervieni
Andrea Russo
Interventi: 763
Iscritto in data: dom, 23 ott 2011 22:37

«Fumino» o «fumantino»

Intervento di Andrea Russo »

Per caso m'è venuto in mente l'aggettivo fumino, che indica una persona permalosa. Cercando un po' in rete ho trovato fumantino (glossato come toscano) nel Treccani in linea, che sinceramente non ho mai sentito. Lo stesso nel Devoto-Oli. Al contrario fumino sembra non esserci nei dizionari.

Per caso ne sapete di piú? Lo usate? :roll:
Avatara utente
Marco1971
Moderatore
Interventi: 10445
Iscritto in data: gio, 04 nov 2004 12:37

Intervento di Marco1971 »

È registrato nel GRADIT e nel Battaglia, con la marca tosc. Penso quindi che non si usi fuor di Toscana.
Ma quella lingua si chiama d’una patria, la quale convertisce i vocaboli ch’ella ha accattati da altri nell’uso suo, et è sí potente che i vocaboli accattati non la disordinano, ma ella disordina loro.
Intervieni

Chi c’è in linea

Utenti presenti in questa sezione: Google [Bot] e 31 ospiti