«Killology»

Spazio di discussione su prestiti e forestierismi

Moderatore: Cruscanti

Intervieni
Avatara utente
Carnby
Interventi: 5281
Iscritto in data: ven, 25 nov 2005 18:53
Località: Empolese-Valdelsa

«Killology»

Intervento di Carnby »

Prevenire è meglio che curare. :) Prima che qualche sociologo, psicologo o criminologo ci faccia passare per «italiano» qualcosa come killologia, guardiamo se è possibile trovare un traducente per questo anglicismo.
Avatara utente
Infarinato
Amministratore
Interventi: 5249
Iscritto in data: gio, 04 nov 2004 10:40
Info contatto:

Re: «Killology»

Intervento di Infarinato »

(C)tinologia?

…Ma sarebbe davvero poco trasparente. :?

Secondo me sarebbe piú opportuno basare il composto sul nome del piú importante degli effetti psico/fisiologici cui la disciplina intende riferirsi, ma ci vorrebbe qualcuno del ramo…
Intervieni

Chi c’è in linea

Utenti presenti in questa sezione: Nessuno e 5 ospiti