«Questa» o «quella»?

Spazio di discussione su questioni di carattere sintattico

Moderatore: Cruscanti

Intervieni
Avatara utente
lorenzos
Interventi: 649
Iscritto in data: lun, 30 mar 2015 15:59

«Questa» o «quella»?

Intervento di lorenzos »

Riporto una frase trovata su https://it.wikipedia.org/wiki/Allegoria
L'allegoria è una figura retorica per cui qualcosa di astratto viene espresso attraverso un'immagine concreta: in essa, come nella metafora, vi è la sostituzione di un oggetto ad un altro ma, a differenza di quella, non si basa sul piano emotivo
Io avrei messo questa, ma quella ci sta o no? (Honni soit...)
Gli Usa importano merci ed esportano parole e dollàri.
Avatara utente
Ferdinand Bardamu
Moderatore
Interventi: 5078
Iscritto in data: mer, 21 ott 2009 14:25
Località: Legnago (Verona)

Intervento di Ferdinand Bardamu »

Qui il dimostrativo è usato in funzione anaforica, ossia rinvia a un elemento del discorso menzionato in precedenza. Quella ha senso in questo caso perché rimanda a un elemento che non fa parte dell’argomento del discorso (ed è quindi «piú lontano» da esso): si parla dell’allegoria e si cita, per un confronto, la metafora.
Avatara utente
lorenzos
Interventi: 649
Iscritto in data: lun, 30 mar 2015 15:59

Intervento di lorenzos »

Gentilissimo, grazie.
Gli Usa importano merci ed esportano parole e dollàri.
PersOnLine
Interventi: 1303
Iscritto in data: sab, 06 set 2008 15:30

Intervento di PersOnLine »

L'uso di quella però mi sembra una caduta di stile.
Intervieni

Chi c’è in linea

Utenti presenti in questa sezione: Nessuno e 8 ospiti