Pagina 1 di 1
Scemo di guerra
Inviato: sab, 19 mar 2005 1:39
di Moxnox
Scusate,
Qualcuno di voi mi sa spiegare perché si dice "scemo di guerra"?.
Grazie.
Marco
Inviato: sab, 19 mar 2005 13:06
di ann
il senso sembra abbastanza chiaro in un articolo della Repubblica di ieri, che si riferisce a Sciascia (ultimo paragrafo) ma mi sa che oggi ha un senso meno preciso ed è usato semplicemente come l'equivalente di "pirla" (entrambi non si possono applicare alle donne
):
http://www.repubblica.it/2004/e/sezioni ... milan.html
Inviato: sab, 19 mar 2005 19:40
di Uri Burton
Scemo di guerra nasce per una spinta analogica che oggi consideriamo di pessimo gusto. L’invalido di guerra faceva pena (genuinamente, con senso di partecipazione). Lo scemo di guerra era una persona per cui si doveva provare la stessa pena (ironicamente, come a dire che aveva perso l’intelligenza in guerra).
Cordialmente,
Uri Burton
Inviato: dom, 20 mar 2005 14:03
di Moxnox
Grazie. Era proprio quello che volevo sapere.
Ciao.
Marco