Cruscate

«(…) successivamente versala all’interno del pentolino affinché bolla. A ebollizione avvenuta, torna a versarla nella tazza e aggiungi/aggiungici un filtro di camomilla.
In questa frase è più appropriato aggiungere la particella ci ad aggiungi?

Secondo me non fa differenza: direi che ci sarebbe comunque sottinteso.