grazie della cortese ospitalità.
Il chiarimento che vi chiedo è se, per rafforzarne il legame, magari perché ci sono molte parole in mezzo, oppure perché si vuole conferire chiarezza alla correlazione o rilievo al "più", è corretto utilizzare la formula "più… piuttosto che…".
Per esempio:
- Mi scusavo di occupargli del tempo per quella che era più una consulenza per me che un'informazione utile per la comunità…?
- Mi scusavo di occupargli del tempo per quella che era più una consulenza per me piuttosto che un'informazione utile per la comunità…?