Bonjour,
Comment expliquer la présence de l'adverbe "ne" dans l'emploi du subjonctif ?
corpus :
J'étais malheureux avant que tu ne viennes.
Par avance merci de vos éclaircissements.
subjonctif avec l'adverbe "ne"
-
Jacques
- Messages : 14475
- Inscription : sam. 11 juin 2005, 8:07
- Localisation : Décédé le 29 mai 2015, il était l'âme du forum
Bonjour,
Cette question m'a été souvent posée, elle embarrasse beaucoup de monde. On ne l'explique pas : il s'agit de ce que l'on appelle un « ne explétif », c'est-à-dire qu'il ne remplit aucune fonction grammaticale, n'a aucune utilité et qu'il est facultatif.
Vous pouvez donc écrire : ...avant que tu viennes, ou avant que tu ne viennes, indifféremment, les deux sont corrects.
La seule chose que l'on peut dire, c'est que ce NE explétif donne parfois à la phrase une allure plus élégante, plus soutenue. On préfère donc généralement cette forme dans la langue littéraire.
Cette question m'a été souvent posée, elle embarrasse beaucoup de monde. On ne l'explique pas : il s'agit de ce que l'on appelle un « ne explétif », c'est-à-dire qu'il ne remplit aucune fonction grammaticale, n'a aucune utilité et qu'il est facultatif.
Vous pouvez donc écrire : ...avant que tu viennes, ou avant que tu ne viennes, indifféremment, les deux sont corrects.
La seule chose que l'on peut dire, c'est que ce NE explétif donne parfois à la phrase une allure plus élégante, plus soutenue. On préfère donc généralement cette forme dans la langue littéraire.
Si haut qu'on soit placé, on n'est jamais assis que sur son cul (MONTAIGNE).
-
Claude
- Messages : 9173
- Inscription : sam. 24 sept. 2005, 8:38
- Localisation : Décédé le 24 août 2022. Humour et diplomatie. Il était notre archiviste en chef.
Ici par exempleJacques a écrit :...
Cette question m'a été souvent posée...