Fautes très et trop courantes
-
- Messages : 7437
- Inscription : dim. 17 févr. 2013, 14:22
Re: Fautes très et trop courantes
Étonnant : la première phrase que j'ai lue ce matin dans mon journal, en tête de l'éditorial, à la une, sous le titre Brexit : partir, pour aller où ?, se présente ainsi :
Il est peu de pays dans le monde qui n'ait vu, à un moment ou à un autre de son histoire, flotter les couleurs britanniques sur son territoire.
Il est peu de pays dans le monde qui n'ait vu, à un moment ou à un autre de son histoire, flotter les couleurs britanniques sur son territoire.
Re: Fautes très et trop courantes
Peu serait donc singulier : « J'ai peu de noisette. » C'est possible si j'ai un petit morceau de noisette. Mais pour les pays ?
- Claude
- Messages : 9173
- Inscription : sam. 24 sept. 2005, 8:38
- Localisation : Doubs (près de l'abreuvoir)
Re: Fautes très et trop courantes
Pour moi peu de pays signifie plus d'un mais pas beaucoup plus.
Avatar : petit Gaulois agité (dixit Perkele)
Re: Fautes très et trop courantes
1,5 pays ?
-
- Messages : 7437
- Inscription : dim. 17 févr. 2013, 14:22
Re: Fautes très et trop courantes
En effet, « peu » correspond forcément à « plus d'un ». Sinon on aurait « un seul pays ». Et « plus d'un » ne peut pas signifier « un et demi » dans un tel domaine !
Il est peu de pays dans le monde qui n'aient vu, à un moment ou à un autre de leur histoire, flotter les couleurs britanniques sur leur territoire.
- Yeva Agetuya
- Messages : 1973
- Inscription : lun. 22 juin 2015, 1:43
Re: Fautes très et trop courantes
- Claude
- Messages : 9173
- Inscription : sam. 24 sept. 2005, 8:38
- Localisation : Doubs (près de l'abreuvoir)
Re: Fautes très et trop courantes
Eh oui ! Une de nos particularités.
Avatar : petit Gaulois agité (dixit Perkele)
- Perkele
- Messages : 9809
- Inscription : sam. 11 juin 2005, 18:26
- Localisation : Deuxième à droite après le feu
Re: Fautes très et trop courantes
Très négligée de nos jours, pourtant j'adore : "espéré-je".
Il faut faire les choses sérieusement sans se prendre au sérieux.
- Claude
- Messages : 9173
- Inscription : sam. 24 sept. 2005, 8:38
- Localisation : Doubs (près de l'abreuvoir)
Re: Fautes très et trop courantes
Ce qui me fait penser à une expression formulée volontairement pour faire sourire : « Est-ce que je puis-je ? »
Avatar : petit Gaulois agité (dixit Perkele)
- Perkele
- Messages : 9809
- Inscription : sam. 11 juin 2005, 18:26
- Localisation : Deuxième à droite après le feu
Re: Fautes très et trop courantes
Puis-je-rais-je ?
Il faut faire les choses sérieusement sans se prendre au sérieux.
- Claude
- Messages : 9173
- Inscription : sam. 24 sept. 2005, 8:38
- Localisation : Doubs (près de l'abreuvoir)
Re: Fautes très et trop courantes
Là on se rapproche de « Pourrais-je ? ».
Avatar : petit Gaulois agité (dixit Perkele)
- Perkele
- Messages : 9809
- Inscription : sam. 11 juin 2005, 18:26
- Localisation : Deuxième à droite après le feu
Re: Fautes très et trop courantes
Harpé-je ?
Il faut faire les choses sérieusement sans se prendre au sérieux.
- Claude
- Messages : 9173
- Inscription : sam. 24 sept. 2005, 8:38
- Localisation : Doubs (près de l'abreuvoir)
Re: Fautes très et trop courantes
Musicalement parlant, c'est bon.
Avatar : petit Gaulois agité (dixit Perkele)