Villers-Bocage

Avatar de l’utilisateur
Claude
Messages : 9173
Inscription : sam. 24 sept. 2005, 8:38
Localisation : Doubs (près de l'abreuvoir)

Message par Claude »

Merci également à vous Brazilian dude !
Vous nous avez permis de sonner le rassemblement des troupes. :lol:
André (G., R.)
Messages : 7437
Inscription : dim. 17 févr. 2013, 14:22

Message par André (G., R.) »

Jacques-André-Albert a écrit :Le s ne se prononce pas en général après le r dans la France d'oïl : je pense à Villiers-Adam (au nord de la forêt de Montmorency), non loin d'Auvers-sur-Oise, ainsi qu'à Aubervilliers, Villiers-le-Bel, Pithiviers, Angers, Mamers, Tours, Vihiers, Louviers, etc. Je me demande même si l'amuïssement du s final n'est pas général en pays d'oïl : voir Versailles, Beauvais, Soissons, Avesnes, Amiens, Châlons, Nevers, Les Andelys ...
Lorsque j'habitais dans la Sarthe, je n'entendais que [ma.mɛʁs] et c'est ce que je continue de dire. Nous autres Sarthois « de souche » avions l'impression que la non prononciation du S était « étrangère », maniérée, parisienne !
Avatar de l’utilisateur
Islwyn
Messages : 1492
Inscription : sam. 16 févr. 2013, 12:09
Localisation : Royaume-Uni (décédé le 9 mars 2018)

Message par Islwyn »

André (G., R.) a écrit :Lorsque j'habitais dans la Sarthe, je n'entendais que [ma.mɛʁs]
Et moi de même.
Quantum mutatus ab illo
Avatar de l’utilisateur
Claude
Messages : 9173
Inscription : sam. 24 sept. 2005, 8:38
Localisation : Doubs (près de l'abreuvoir)

Message par Claude »

Islwyn a écrit :
André (G., R.) a écrit :Lorsque j'habitais dans la Sarthe, je n'entendais que [ma.mɛʁs]
Et moi de même.
Ah ! Vous habitiez également dans la Sarthe ? :lol:
Avatar : petit Gaulois agité (dixit Perkele)
Avatar de l’utilisateur
Islwyn
Messages : 1492
Inscription : sam. 16 févr. 2013, 12:09
Localisation : Royaume-Uni (décédé le 9 mars 2018)

Message par Islwyn »

Oui, j'ai habité pendant six mois le village de Souligné-sous-Ballon et fréquenté pas mal des localités de la région. La vieille dame d'à côté prononçait toujours Mamers comme herse.
Quantum mutatus ab illo
Avatar de l’utilisateur
Claude
Messages : 9173
Inscription : sam. 24 sept. 2005, 8:38
Localisation : Doubs (près de l'abreuvoir)

Message par Claude »

Et moi qui ai osé me moquer ! :oops:
Avatar : petit Gaulois agité (dixit Perkele)
Répondre