Index du forum Français notre belle langue
Lieu de discussion consacré à la langue française
 

Les expressions détournées par ignorance
Aller à la page Précédente  1, 2, 3 ... 13, 14, 15, 16, 17, 18  Suivante
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet   Version imprimable    Index du forum -> Général

Augmenter la taille de texte

Ceci affectera uniquement le texte dans les fils de discussion.

Diminuer la taille de texte

Ceci affectera uniquement le texte dans les fils de discussion.

Rétablir la taille de texte

Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Yeva Agetuya



Inscrit le: 22 juin 2015
Messages: 882

Message Posté le : ven. 15 déc. 2017, 13:13     Sujet du message : Re: Les expressions détournées par ignorance Répondre en citant

Mais le poignard évoque l'arme de l'homme de main. C'est assez discret pour être dissimulé.

Peut-être y a-t-il eu confusion avec le "coup de Jarnac" qui se fait à l'épée.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Perkele
Modératrice


Inscrit le: 11 juin 2005
Messages: 7170
Localisation: Deuxième à droite après le feu

Message Posté le : ven. 15 déc. 2017, 18:51     Sujet du message : Re: Les expressions détournées par ignorance Répondre en citant

J'ai entendu confondre "fine bouche" et "fine mouche"... le résultat n'était pas très choquant.

Devant un pis aller : "Ne faisons pas la fine mouche."
_________________
Il faut faire les choses sérieusement sans se prendre au sérieux.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Jacques-André-Albert
Administrateur


Inscrit le: 01 fév. 2009
Messages: 3932
Localisation: Niort

Message Posté le : ven. 15 déc. 2017, 21:20     Sujet du message : Re: Les expressions détournées par ignorance Répondre en citant

Quelqu'un qui gobait les mouches, peut-être ? [rigole]
_________________
Quand bien nous pourrions estre sçavans du sçavoir d'autruy, au moins sages ne pouvons nous estre que de nostre propre sagesse.
(Montaigne - Essais, I, 24)
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
André (G., R.)



Inscrit le: 17 fév. 2013
Messages: 5769

Message Posté le : jeu. 04 jan. 2018, 20:39     Sujet du message : Re: Les expressions détournées par ignorance Répondre en citant

Sur une grande chaîne de télévision, on vient d'entendre à propos des danseuses d'un célèbre cabaret : Leur emploi du temps est chronométré comme du papier à musique !
_________________
Avatar : sculpture de Bruno Catalano
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Jacques-André-Albert
Administrateur


Inscrit le: 01 fév. 2009
Messages: 3932
Localisation: Niort

Message Posté le : jeu. 04 jan. 2018, 22:28     Sujet du message : Re: Les expressions détournées par ignorance Répondre en citant

Chronométré à l'aide d'un métronome, sans doute [clin d'oeil]
_________________
Quand bien nous pourrions estre sçavans du sçavoir d'autruy, au moins sages ne pouvons nous estre que de nostre propre sagesse.
(Montaigne - Essais, I, 24)
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Perkele
Modératrice


Inscrit le: 11 juin 2005
Messages: 7170
Localisation: Deuxième à droite après le feu

Message Posté le : ven. 05 jan. 2018, 13:45     Sujet du message : Re: Les expressions détournées par ignorance Répondre en citant

Intéressant ! [grand sourire]
_________________
Il faut faire les choses sérieusement sans se prendre au sérieux.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Perkele
Modératrice


Inscrit le: 11 juin 2005
Messages: 7170
Localisation: Deuxième à droite après le feu

Message Posté le : lun. 08 jan. 2018, 13:14     Sujet du message : Re: Les expressions détournées par ignorance Répondre en citant

Ces pays où les gens sont exploités avec des salaires de mystères...

Je suis clémente, je vais dire que c'est un lapsus calami.
_________________
Il faut faire les choses sérieusement sans se prendre au sérieux.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Claude
Administrateur


Inscrit le: 24 sept. 2005
Messages: 6504
Localisation: Doubs (près de l'abreuvoir)

Message Posté le : lun. 08 jan. 2018, 15:09     Sujet du message : Re: Les expressions détournées par ignorance Répondre en citant

Ajoutons que ce métronome est millimétré à la seconde près.
_________________
Avatar : petit Gaulois agité (dixit Perkele)
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Perkele
Modératrice


Inscrit le: 11 juin 2005
Messages: 7170
Localisation: Deuxième à droite après le feu

Message Posté le : sam. 13 jan. 2018, 6:53     Sujet du message : Re: Les expressions détournées par ignorance Répondre en citant

Claude a écrit :
Ajoutons que ce métronome est millimétré à la seconde près.

Ça vaut ce que est pesé avec une échelle... "Pesé à l'échelle internationale" ai-je rencontré un jour.
_________________
Il faut faire les choses sérieusement sans se prendre au sérieux.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Claude
Administrateur


Inscrit le: 24 sept. 2005
Messages: 6504
Localisation: Doubs (près de l'abreuvoir)

Message Posté le : sam. 13 jan. 2018, 7:18     Sujet du message : Re: Les expressions détournées par ignorance Répondre en citant

Pour cette opération je préfère la balance Roberval et son jeu de poids en laiton dans un coffret en bois compartimenté.
_________________
Avatar : petit Gaulois agité (dixit Perkele)
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
André (G., R.)



Inscrit le: 17 fév. 2013
Messages: 5769

Message Posté le : mer. 17 jan. 2018, 10:47     Sujet du message : Re: Les expressions détournées par ignorance Répondre en citant

Perkele a écrit :
Ces pays où les gens sont exploités avec des salaires de mystères...

« Mystères » au pluriel confondu avec « misère » au singulier est étonnant. Et ce pluriel semble montrer qu'il s'agirait d'une phrase écrite ! Puis-je vous demander où vous l'avez trouvée ?
_________________
Avatar : sculpture de Bruno Catalano
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Yeva Agetuya



Inscrit le: 22 juin 2015
Messages: 882

Message Posté le : jeu. 18 jan. 2018, 9:46     Sujet du message : Re: Les expressions détournées par ignorance Répondre en citant

    Aujourd'hui, alors que je me plie en quatre pour trouver des activités amusantes à proposer aux enfants que je garde,
    l'un d'eux est venu me voir en pleurant : "Pourquoi on est obligés de faire ça ?"
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
André (G., R.)



Inscrit le: 17 fév. 2013
Messages: 5769

Message Posté le : jeu. 18 jan. 2018, 9:54     Sujet du message : Re: Les expressions détournées par ignorance Répondre en citant

Excellent ! De quoi être plié en deux !
_________________
Avatar : sculpture de Bruno Catalano
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Perkele
Modératrice


Inscrit le: 11 juin 2005
Messages: 7170
Localisation: Deuxième à droite après le feu

Message Posté le : ven. 19 jan. 2018, 10:45     Sujet du message : Re: Les expressions détournées par ignorance Répondre en citant

André (G., R.) a écrit :
Perkele a écrit :
Ces pays où les gens sont exploités avec des salaires de mystères...

« Mystères » au pluriel confondu avec « misère » au singulier est étonnant. Et ce pluriel semble montrer qu'il s'agirait d'une phrase écrite ! Puis-je vous demander où vous l'avez trouvée ?

Sur un forum où personne ne se pose de question sur la correction du français... [clin d'oeil]

Sur ce même forum, j'ai lu qu'il fallait passer la sablière (un intervenant précédent ayant déclaré que la politique était dég...asse).

Parfois, en faisant des recherches, un mot clé vous conduit sur ce genre d'endroit où l'on peut pêcher quelques perles, à défaut d'informations fiables.
_________________
Il faut faire les choses sérieusement sans se prendre au sérieux.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Perkele
Modératrice


Inscrit le: 11 juin 2005
Messages: 7170
Localisation: Deuxième à droite après le feu

Message Posté le : ven. 19 jan. 2018, 10:50     Sujet du message : Re: Les expressions détournées par ignorance Répondre en citant

Claude a écrit :
Pour cette opération je préfère la balance Roberval et son jeu de poids en laiton dans un coffret en bois compartimenté.

Vous avez grandement raison.
_________________
Il faut faire les choses sérieusement sans se prendre au sérieux.
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis :   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet   Version imprimable   Index du forum -> Général
Toutes les heures sont au format GMT + 1 heure
Aller à la page Précédente  1, 2, 3 ... 13, 14, 15, 16, 17, 18  Suivante

 
Sauter vers :  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum

Pub L'Atelier du chocolat : chocolats de Noël et pour les fêtes de fin d'année

Augmenter la taille de texte

Ceci affectera toutes les pages du forum.

Diminuer la taille de texte

Ceci affectera toutes les pages du forum.

Rétablir la taille de texte

Réduire la largeur du contenu

Le forum sera affiché avec une largeur fixe. Le texte ne prendra plus toute la largeur de l'écran. Cela pourrait améliorer le confort de lecture si vous utilisez un écran large.

Recliquez sur l'icône pour annuler le redimensionnement.

Double-cliquez pour entrer une valeur personnalisée.

Partager l'adresse de ce forum

Développé par phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com
Protégé par Anti-Spam ACP
Logo de l'association Défense de la langue française