Français notre belle langue

Christophe a écrit :Dans le Sud-Ouest, ils utilisent aussi le mot "Poche". Dès que l'on entre dans un magasin, ils nous demandent si on veut une poche.
Quel ne fut pas surprise quand je suis arrivé ici il y a 4 ans, arrivant de ma Normandie, pour moi une poche était le compartiment d'un vêtement, d'un sac à main ou d'un sac à dos voir un livre mais de là à désigner tout type de sac en plastique, en tissu ou en papier
Mais par contre, je n'ai pas encore croisé une personne qui voudrait "pocher" en voulant mettre dans une poche, peut-être que cela viendra avec l'évolution du langage (je vais peut-être lancer l'idée la prochaine fois que j'irais faire du "magasinage" )

Perkele a écrit : ↑ven. 15 déc. 2017, 6:35

Christophe a écrit :Dans le Sud-Ouest, ils utilisent aussi le mot "Poche". Dès que l'on entre dans un magasin, ils nous demandent si on veut une poche.
Quel ne fut pas surprise quand je suis arrivé ici il y a 4 ans, arrivant de ma Normandie, pour moi une poche était le compartiment d'un vêtement, d'un sac à main ou d'un sac à dos voir un livre mais de là à désigner tout type de sac en plastique, en tissu ou en papier
Mais par contre, je n'ai pas encore croisé une personne qui voudrait "pocher" en voulant mettre dans une poche, peut-être que cela viendra avec l'évolution du langage (je vais peut-être lancer l'idée la prochaine fois que j'irais faire du "magasinage" )

J'ai moi aussi été étonnée par la poche que proposaient les commerçants lorsque j'ai accompagné mon oncle dans sa belle-famille entre Castre et Albi.