AdrienLeChevalier (parmi les chevaliers de francais)

Pour ceux qui désirent se présenter
Répondre
AdrienLeChevalier
Messages : 27
Inscription : mar. 26 juin 2012, 0:25
Localisation : Pologne

AdrienLeChevalier (parmi les chevaliers de francais)

Message par AdrienLeChevalier » mer. 27 juin 2012, 13:46

Bonjour a tous!

Je suis tres content, que j'ai devenu le membre de ce forum superb. La langue francaise pour moi, c'est la plus belle langue dans un univers, et c'est la reason pour que j'ai decide joindre ici, etre parmi vous. Au debut, je veux dire, que je suis tres desole pour les accents dans les mots, ils ne sont pas la, parce que je n'ai pas le clavier francais (Moi, je ne suis pas francais non plus), mais je crois, que ca ne sera aucun problem pour vous. J'etudie le francais depuis deux ans, alors en consequence je peux faire des erreurs grammaticals et les erreurs de langue. Si vous les voyez, corrigez-moi s'il vous plait. Mon francais n'est pas aussi fort que mes intentions ambitieux, voila. Je vous souhaite beaucoup de comprehension pour moi et beaucoup de conversations interessants avec moi, c'est un truc que je me souhaite aussi ^_^

avec l'estime, AdrienLeChevalier

Avatar de l’utilisateur
Jacques
Messages : 14475
Inscription : sam. 11 juin 2005, 8:07
Localisation : Champagne (décédé le 29 mai 2015)

Message par Jacques » mer. 27 juin 2012, 14:06

Adrian, vous aviez été inscrit sur le forum l'année dernière, et votre fiche a été effacée, probablement par une erreur de manipulation. Je vous souhaite une nouvelle fois la bienvenue, et j'admire votre persévérance puisque vous avez de nouveau décidé de vous inscrire. Votre amour de notre langue nous touche beaucoup. Je crois que vous êtes polonais, ce qui explique que vous n'avez pas d'accents sur votre clavier.
Par quels moyens apprenez-vous notre langue dans votre pays ?
Si haut qu'on soit placé, on n'est jamais assis que sur son $$$ (MONTAIGNE).

AdrienLeChevalier
Messages : 27
Inscription : mar. 26 juin 2012, 0:25
Localisation : Pologne

Message par AdrienLeChevalier » mer. 27 juin 2012, 15:01

Ohh oui! Desole, jai oublie de me presenter! Je m'appelle Adrian (en fr Adrien, je l'ai entendu comme ca ;P). J'ai 19 ans et je suis polonais, c'est vrai. J'ai le clavier qwerty, sans accents. En general, en Pologne le premier language etrange dans les ecoles, c'est anglais. Moi, j'ai commence apprendre l'anglais, il y a 11 ou 12 ans, et crois-moi il est carement ennuyeux et tres tres, on peut dire simple, si vous voulez. On peut dire que je suis deja baccalaureat (j'ai fini l'ecole et maintenant j'attends pour la recrutation aux les universites, pour mes etudes, je ne sais pas le system d'education francaise). Au lycee, (il y a 3 annes de lycee en Pologne) j'etudiais l'anglais et l'allemand. L'allemand, a mon avis, c'est une langue qui a un accent tres tres fort en oral, quand en parlant, et je ne l'aime pas du tout. A 2ieme classe, au lycee, j'ai commence entendre la musique francaise, regarder les films francaises avec sous-titrage francaise et ces choses m'ont inspire d'etudier le francais. Au debut, mon motivation c'etait le vouloir de connaitre la culture francaise, la literature francaise et j'ai eu envie de voyager en France. Maintenant, je pense au travail en France pendant les vacances, et c'est une extra-motivation pour moi. En repondant de votre question derniere, il y a beaucoup d'ecoles, ou c'est possible d'etudier le francais, mais cette langue n'est pas tres populaire en Pologne. Moi, j'etudie le francais a l'Institut de Francais en Pologne (<-- c'est un nom nouvaux, ci-devant c'etait l'Institut de Francais a Cracovie, mais les deux Instituts, un a Cracovie et un a Varsovie sont devenus combine). Dans cet Institut il y a l'ambiance magnifique, beaucoup de gens qui adorent le francais, on a la mediatheque avec les films, la musique, les livres francaises. Institut a Cracovie est combine avec le Consulat General de la Republique Francaise, alors on est tous au courant avec les informations sur France, la politique etc. Je suis aussi interesse au francais que j'ai choisi le sujet sur la moderne poesie francaise pendant les examins generals de polonais, apres lycee. J'ai recu maximum nombre de points :) J'espere que j'ai bien repondu a votre question Jacques.

Avatar de l’utilisateur
Jacques
Messages : 14475
Inscription : sam. 11 juin 2005, 8:07
Localisation : Champagne (décédé le 29 mai 2015)

Message par Jacques » mer. 27 juin 2012, 15:49

Oui, vous avez largement répondu. Donc vous apprenez dans un institut de langue française. Bon courage. Venir travailler en France serait très bon pour vous perfectionner.
Si haut qu'on soit placé, on n'est jamais assis que sur son $$$ (MONTAIGNE).

Pha
Messages : 316
Inscription : mar. 29 juin 2010, 18:25
Localisation : au bord du Tarn

Message par Pha » mer. 27 juin 2012, 16:14

Je suis admiratif de votre niveau de français après seulement deux années d'études !
Vous être très doué !

AdrienLeChevalier
Messages : 27
Inscription : mar. 26 juin 2012, 0:25
Localisation : Pologne

Message par AdrienLeChevalier » jeu. 28 juin 2012, 0:13

Merci Pha! Et je veux dire que Jacques a reason. A mon avis, il n'y a le moyen d'apprendre la langue que l'utiliser regulierment, en oral. J'ai encore une question a vous, la question qui j'ai decide demander ici, dans le poste de presentation. Est-ce que etes-vous tous les professeurs de francais dans la vie? J'ai deja lu quelques postes au forum et je suis surpris. Votre savoir dans la domaine de langue francais est vachement immense! Je suis tres content que je peux deja utiliser toutes les renseignements au forum. :)

Avatar de l’utilisateur
Perkele
Modératrice
Messages : 7521
Inscription : sam. 11 juin 2005, 18:26
Localisation : Deuxième à droite après le feu

Message par Perkele » jeu. 28 juin 2012, 6:45

Bonjour Adrian. :)
Il faut faire les choses sérieusement sans se prendre au sérieux.

Avatar de l’utilisateur
Claude
Administrateur
Messages : 6840
Inscription : sam. 24 sept. 2005, 8:38
Localisation : Doubs (près de l'abreuvoir)

Message par Claude » jeu. 28 juin 2012, 7:11

Je confirme ce que dit Pha, vous vous débrouillez très bien en français et j'admire votre persévérance dont je vous ai fait part lors de votre réinscription.

Avatar de l’utilisateur
Jacques
Messages : 14475
Inscription : sam. 11 juin 2005, 8:07
Localisation : Champagne (décédé le 29 mai 2015)

Message par Jacques » jeu. 28 juin 2012, 8:06

AdrienLeChevalier a écrit :J'ai encore une question a vous, la question qui j'ai decide demander ici, dans le poste de presentation. Est-ce que etes-vous tous les professeurs de francais dans la vie? :)
Non, le seul professeur de français sur ce forum est Marco. Nous sommes simplement des amateurs passionnés, avec des professions sans rapport avec la langue.
Si haut qu'on soit placé, on n'est jamais assis que sur son $$$ (MONTAIGNE).

AdrienLeChevalier
Messages : 27
Inscription : mar. 26 juin 2012, 0:25
Localisation : Pologne

Message par AdrienLeChevalier » jeu. 28 juin 2012, 11:30

Ah bon, d'accord.

Avatar de l’utilisateur
Manni-Gédéon
Messages : 1217
Inscription : lun. 12 avr. 2010, 14:35
Localisation : Genève (CH)

Message par Manni-Gédéon » lun. 02 juil. 2012, 1:14

Je suis contente de vous lire à nouveau, Adrian.
Je ne peux qu'abonder dans le sens de Pha et de Claude quant à votre niveau de français ; vous avez beaucoup appris en peu de temps. La langue française contient bien des pièges et des difficultés, même pour ceux qui la parlent depuis toujours. Manifestement, vous ne cherchez pas la facilité et c'est tout à votre honneur.
L'erreur ne devient pas vérité parce qu'elle se propage et se multiplie ; la vérité ne devient pas erreur parce que nul ne la voit.
Gandhi, La Jeune Inde

Répondre