Auvent

Répondre
Avatar de l’utilisateur
Claude
Messages : 9173
Inscription : sam. 24 sept. 2005, 8:38
Localisation : Doubs (près de l'abreuvoir)

Auvent

Message par Claude »

Un journaliste que j'ai entendu aux informations télévisées a parlé de le auvent du magasin et ceci deux fois pendant son reportage ; ce n'est donc pas une coquille "orale".
Je crois qu'il s'agit d'une erreur de liaison assez répandue.
Avatar : petit Gaulois agité (dixit Perkele)
jarnicoton
Messages : 1144
Inscription : mar. 11 sept. 2012, 9:16

Message par jarnicoton »

Confusion avec le hauban !
Avatar de l’utilisateur
Claude
Messages : 9173
Inscription : sam. 24 sept. 2005, 8:38
Localisation : Doubs (près de l'abreuvoir)

Message par Claude »

Il se peut.
Avatar : petit Gaulois agité (dixit Perkele)
André (G., R.)
Messages : 7437
Inscription : dim. 17 févr. 2013, 14:22

Message par André (G., R.) »

Ayant pratiqué le camping pendant des années, j'ai eu aussi souvent l'occasion de constater que ce mot était précédé oralement de l'article que l'on utiliserait devant « haut vent » et je me demande si les personnes qui commettent l'erreur n'imaginent pas cette graphie en deux mots.
Avatar de l’utilisateur
Anne
Messages : 714
Inscription : ven. 23 janv. 2009, 13:41
Localisation : France

Message par Anne »

Dans le même esprit, l'anche (des instruments de musique à anche) est souvent appelée la hanche.
Avatar de l’utilisateur
Jacques
Messages : 14475
Inscription : sam. 11 juin 2005, 8:07
Localisation : Décédé le 29 mai 2015, il était l'âme du forum

Message par Jacques »

Cela fait contrepoids à l'handicap, l'un compensant l'autre.
Si haut qu'on soit placé, on n'est jamais assis que sur son cul (MONTAIGNE).
Avatar de l’utilisateur
Perkele
Messages : 9733
Inscription : sam. 11 juin 2005, 18:26
Localisation : Deuxième à droite après le feu

Message par Perkele »

Un mauvais saxophoniste peut-il être considéré comme un handicapé de l'anche ?
Il faut faire les choses sérieusement sans se prendre au sérieux.
Répondre