«Reduplicazione»

Spazio di discussione su questioni di carattere morfologico

Moderatore: Cruscanti

Avatara utente
Marco1971
Moderatore
Interventi: 10445
Iscritto in data: gio, 04 nov 2004 12:37

Intervento di Marco1971 »

Sí, caro Fabio, questa volta ci siamo! :D

Ricambio l’abbraccio. :)
Ma quella lingua si chiama d’una patria, la quale convertisce i vocaboli ch’ella ha accattati da altri nell’uso suo, et è sí potente che i vocaboli accattati non la disordinano, ma ella disordina loro.
Avatara utente
Decimo
Interventi: 434
Iscritto in data: ven, 18 ago 2006 13:45
Località: Modica

Intervento di Decimo »

Possiamo includere fors’anche tututto (< tutto tutto, stando al Treccani e al Rohlfs) e l’avverbio testé[so], dal dubbio etimo (< teso teso secondo gli stessi; < [an]tem istum ipsum stando al Pianigiani). Quindi or ora, pian piano, ma promessainfranta cercava altro...
V’ha grand’uopo, a dirlavi con ischiettezza, di restaurar l’Erario nostro, già per somma inopia o sia di voci scelte dal buon Secolo, o sia d’altre voci di novello trovato.
Avatara utente
Marco1971
Moderatore
Interventi: 10445
Iscritto in data: gio, 04 nov 2004 12:37

Intervento di Marco1971 »

Tututto e testé sono però reduplicazioni imperfette. Il primo mi rammenta il perfetto tutú. :D
Ma quella lingua si chiama d’una patria, la quale convertisce i vocaboli ch’ella ha accattati da altri nell’uso suo, et è sí potente che i vocaboli accattati non la disordinano, ma ella disordina loro.
Avatara utente
Freelancer
Interventi: 1898
Iscritto in data: lun, 11 apr 2005 4:37

Intervento di Freelancer »

Marco1971 ha scritto:Ah, eccone altri due: frufrú e cucú. :D Ma con radice verbale, oltre a fuggifuggi, leccalecca e pigiapigia... :roll: Ci sono anche espressioni come stringi stringi, cammina cammina, e simili. Cerchiamo di completare la lista dei sostantivi coll’aiuto di tutti. :)

P.S. Dimenticavo il pissipissi.
Leggo or ora nel saggio Stabilità e instabilità nei caratteri originali dell'italiano, di Raffaele Simone:
Vanno ricordati anche, come specificamente italiani, i profili nominali composti dalla ripetizione di una stessa voce verbale, normalmente con valore di intensificazione: arraffa arraffa, corri corri, fuggi fuggi, pigia pigia, piglia piglia.
Avatara utente
Decimo
Interventi: 434
Iscritto in data: ven, 18 ago 2006 13:45
Località: Modica

Intervento di Decimo »

Ecco scovato il «tiratira». :)
V’ha grand’uopo, a dirlavi con ischiettezza, di restaurar l’Erario nostro, già per somma inopia o sia di voci scelte dal buon Secolo, o sia d’altre voci di novello trovato.
Intervieni

Chi c’è in linea

Utenti presenti in questa sezione: Nessuno e 20 ospiti