Passato remoto del verbo "soddisfare"

Spazio di discussione su questioni di carattere morfologico

Moderatore: Cruscanti

Intervieni
Frankkoll
Interventi: 6
Iscritto in data: lun, 08 feb 2010 18:38

Passato remoto del verbo "soddisfare"

Intervento di Frankkoll »

Carissimi cultori della lingua,
sebbene i verbi composti si dovrebbero coniugare come il verbo base, questo verbo presenta notoriamente alcune eccezioni. Volevo chiedere se alla terza persone singolare del passato remoto è accettabile "soddisfò" invece che "soddisfece" o se invece è da considerarsi un errore. Grazie.
Avatara utente
Marco1971
Moderatore
Interventi: 10445
Iscritto in data: gio, 04 nov 2004 12:37

Intervento di Marco1971 »

Soddisfò è una variante meno comune di soddisfaccio, al presente. È assolutamente errato per soddisfece, al passato remoto.
Ma quella lingua si chiama d’una patria, la quale convertisce i vocaboli ch’ella ha accattati da altri nell’uso suo, et è sí potente che i vocaboli accattati non la disordinano, ma ella disordina loro.
Frankkoll
Interventi: 6
Iscritto in data: lun, 08 feb 2010 18:38

Intervento di Frankkoll »

Caro Marco,
la ringrazio per la risposta rapida e chiara. Purtroppo è un errore che si legge spesso.
Avatara utente
Marco1971
Moderatore
Interventi: 10445
Iscritto in data: gio, 04 nov 2004 12:37

Intervento di Marco1971 »

Di nulla! :) Davvero si legge spesso? :shock:

Ne approfitto per ricordare che altrettanto errate sono le forme *soddifavo, soddisfavi, ecc. per l’imperfetto soddisfacevo, soddisfacevi, ecc.
Ma quella lingua si chiama d’una patria, la quale convertisce i vocaboli ch’ella ha accattati da altri nell’uso suo, et è sí potente che i vocaboli accattati non la disordinano, ma ella disordina loro.
Intervieni

Chi c’è in linea

Utenti presenti in questa sezione: Nessuno e 31 ospiti