«Fuori di» o «fuori da»?

Spazio di discussione su questioni di carattere morfologico

Moderatore: Cruscanti

Ivan92
Interventi: 1416
Iscritto in data: gio, 28 nov 2013 19:59
Località: Castelfidardo (AN)

Intervento di Ivan92 »

Rispolvero il filone per chiedervi: qual è la differenza tra via da qui e via di qui? Significano entrambe la stessa cosa? C'è una lieve differenza di sfumature? Sarebbe preferibile usare di? Grazie mille!
Avatara utente
lorenzos
Interventi: 649
Iscritto in data: lun, 30 mar 2015 15:59

Intervento di lorenzos »

Forse era necessario aprire un altro filone, comunque la mia impressione è che via di qui sia un’espressione più gentile.
Credo che in vernacolo toscano via di qui voglia anche dire al di fuori di qui:
- Via di qui non s’adopra.
Gli Usa importano merci ed esportano parole e dollàri.
Intervieni

Chi c’è in linea

Utenti presenti in questa sezione: Nessuno e 7 ospiti