Rispolvero il filone per chiedervi: qual è la differenza tra via da qui e via di qui? Significano entrambe la stessa cosa? C'è una lieve differenza di sfumature? Sarebbe preferibile usare di? Grazie mille!
Forse era necessario aprire un altro filone, comunque la mia impressione è che via di qui sia un’espressione più gentile.
Credo che in vernacolo toscano via di qui voglia anche dire al di fuori di qui:
- Via di qui non s’adopra.
Gli Usa importano merci ed esportano parole e dollàri.