«Le sineddochi»

[PersOnLine]

Scopro solo ora che anche le parole femminili (non composte) in -che fanno regolarmente un plurale in -chi - pensavo fossero invariabili -, ma la prima volta m'è venuto un coccolone, tanto che sono andato a controllare tutti i dizionari non trovandolo, però, né sul Treccani né sul DOP. Capisco che i dizionari siano (giustamente) portati a tralasciare le informazioni più scontate e banali, ma possiamo considerala così scontati e banali questi plurali?

[Marco1971]

Se i dizionari non indicano «inv.», vuol dire che la parola segue la regola generale per la formazione del plurale. E le parole femminili in -e fanno il plurale in -i. Tuttavia, credo anch’io che, per chiarezza (e conoscendo la poca dimestichezza che la gente ha col vocabolario), il plurale dovrebbe essere precisato (come fa il Gabrielli bivolume).

[Souchou-sama]

Be’, perlomeno, le «parole femminili non composte in -che» son davvero pochissime: se ho ben compulsato, le uniche non invariabili sono símploche e sinèddoche!

[Sandro1991]

se ho ben compulsato

Ma il verbo compulsare non vuole sempre l’oggetto diretto? non è telico e bivalente come compilare? o può −la tua− essere considerata una frase «ellittica»¹ del tipo: Quell’uomo beve tanto (alcolici, ma non tè), o Il bambino mangia (qualcosa di non specificato)?

Mario sta compulsando: la facciamo precedere da un «*», da un «ˀ», o da nulla?


¹Nella quale si sopprime un elemento nucleare.