«Nel» o «nello»?

[puer]

La forma: "L'istituto, nel stabilire criteri validi su tutto il territorio nazionale, ha ritenuto che..." è corretta oppure si dovrebbe dire nello stabilire? Inoltre si dice: Nel gestire o nello gestire? Grazie.

[Ferdinand Bardamu]

L’allomorfo lo dell’articolo determinativo si usa solo davanti a vocale (sempre nella forma elisa l’, es, l’olio, l’arco, ecc.), /s/ preconsonantica (comunemente, «esse impura»: sp- come in spillo, sc- come in scoglio, ecc., st- come in stabilimento, ecc.), /ʣ/ e /ʦ/ (zeta di /ʣ/aino e /ʦ/ucchero), /ʃ/ (sc- di sciame), /j/ (i, y, j + vocale, come in iettatore), /w/ (solo in parole italiane come uomo o uovo), /ʎ/ (gli- di gliommero), /ɲ/ (gn di gnomo), x (xilofono), sequenze consonantiche come pn- (pneumatico), ps- (psicologo), bd- (bdellio), ecc. Lo stesso vale per il plurale gli e per l’allomorfo dell’articolo indeterminativo uno.

[Animo Grato]

Com'è giusto, la politica di Ferdinand Bardamu ben si confà all'antico adagio che recita: "se incontri un uomo affamato, non dargli un pesce ma insegnagli a pescare".
Io invece vado per le spicce e distribuisco scatolette di tonno: si dice "nello stabilire" e "nel gestire".

[Ferdinand Bardamu]

Ha fatto bene, Animo Grato: sicuramente la sua risposta è piú rapida e chiara.

/w/ (solo in parole italiane come uomo o uovo) […] Lo stesso vale per il plurale gli e per l’allomorfo dell’articolo indeterminativo uno.

Preciso, a scanso di equivoci: davanti a parole come uomo (plur. uomini), lo si elide, il plurale gli rimane tale e quale, l’allomorfo dell’articolo indeterminativo è un.

[domna charola]

"davanti a uomo e uovo, lo si elide, il plurale gli rimane tale e quale"

...gli uovi?

[Ferdinand Bardamu]

"davanti a uomo e uovo, lo si elide, il plurale gli rimane tale e quale"

...gli uovi?

Eh, la brachilogia gioca brutti scherzi. Correggo. Grazie.

[Carnby]

...gli uovi?

Beh, qui si dice gli ovi.

[Scilens]

gli ovi.

L'ova.
Oggi anche 'gliovi'.

[valerio_vanni]

Qui si sente "Fresche le ova!".

[domna charola]

da noi i vovi.

[Carnby]

L'ova.
Oggi anche 'gliovi'.

Forse l'ova sono più comuni per quelle di gallina, ma quelli di Pasqua sono solo gli ovi.

da noi i vovi.

I vomi no?

[Scilens]

quelli di Pasqua sono solo gli ovi.

È vero, non l'avevo notato.
Forse perché le uova di Pasqua (di cioccolato) appartengono ad un uso recente.

[Ivan92]

Sí, anche qui: gli ovi de Pasqua, ma le ova della gallina.