Sillabazione di «lapislazzuli»

Spazio di discussione su questioni di grafematica e ortografia

Moderatore: Cruscanti

Intervieni
Avatara utente
Carnby
Interventi: 5266
Iscritto in data: ven, 25 nov 2005 18:53
Località: Empolese-Valdelsa

Sillabazione di «lapislazzuli»

Intervento di Carnby »

So bene che la sillabazione «normale» è la-pi-slaz-zu-li ma mi domandavo se fosse accettabile anche la-pis-laz-zu-li dato che il composto con lapis è molto evidente. La divisione lapi-slazzuli non è esteticamente gradevole, a mio avviso.
mariuccia
Interventi: 41
Iscritto in data: lun, 10 nov 2014 21:21
Località: lecce

Intervento di mariuccia »

Secondo il mio parere, la sillabazione canonica è quella corretta, ovvero la regola della s impura che si lega alla lettera che la segue e non a quella che la precede. Imparai questa regola alla scuola elementare, ora non so se è cambiata. Spero che altri interventi facciano chiarezza.
valerio_vanni
Interventi: 1302
Iscritto in data: ven, 19 ott 2012 20:40
Località: Marradi (FI)

Intervento di valerio_vanni »

Come viene spesso ricordato, la sillabazione tradizionale non rispetta la realtà fonetica.
Quella fonetica è la-pis-laz-zu-li.

Quello che si chiede Carnby, è se (nell'ambito della tradizionale) sia accettabile la-pis-laz-zu-li per preservare il primo elemento del composto.
Intervieni

Chi c’è in linea

Utenti presenti in questa sezione: Nessuno e 1 ospite