Elisione di «mentre»

Spazio di discussione su questioni di grafematica e ortografia

Moderatore: Cruscanti

Intervieni
Carlo_Porta04
Interventi: 216
Iscritto in data: dom, 27 dic 2020 2:50

Elisione di «mentre»

Intervento di Carlo_Porta04 »

Buongiorno a tutti cruscanti,
mi chiedevo se fosse possibile elidere la parola 'mentre' davanti a vocale, come per esempio: "Il ladro entrò mentr'ero in casa" o "Ella preferisce il giallo, mentr'io preferisco il nero".
Avatara utente
Marco1971
Moderatore
Interventi: 10445
Iscritto in data: gio, 04 nov 2004 12:37

Re: Elisione di «mentre»

Intervento di Marco1971 »

È possibile, ma non usuale, direi anzi antiquato. Gli apostrofi, nell’italiano di oggi, sono meno frequenti rispetto ai secoli passati. In un testo formale, oggi, una scrizione come mentr’era in casa sarebbe corretta in mentre era in casa.
Ma quella lingua si chiama d’una patria, la quale convertisce i vocaboli ch’ella ha accattati da altri nell’uso suo, et è sí potente che i vocaboli accattati non la disordinano, ma ella disordina loro.
Carlo_Porta04
Interventi: 216
Iscritto in data: dom, 27 dic 2020 2:50

Re: Elisione di «mentre»

Intervento di Carlo_Porta04 »

Grazie mille (;
Intervieni

Chi c’è in linea

Utenti presenti in questa sezione: Nessuno e 6 ospiti