«Schiscetta»

[Ferdinand Bardamu]

Ho appreso da alcuni conoscenti la parola schiscetta, che designa il contenitore per alimenti usato, per esempio, da chi mangia sul posto di lavoro.

Da quanto si legge in Rete, sembra essere un milanesismo (si veda qui); la qual cosa giustifica l'apposizione delle virgolette, come in questo esempio del Sole 24 Ore. Il termine neutro è portavivande, ma esiste anche pietanziera, benché il Treccani in linea s.v. lo marchi come non comune.

Forse proprio per via della sua origine geografica, sul Corriere della Sera si trova piú del doppio delle occorrenze della Repubblica.

• Corriere della Sera, 67 risultati.
• Repubblica, 32 risultati.

Non è chiaro l'etimo; forse si tratta di una voce connessa all'aggettivo schiacciato, per la forma. Ma questa è solo una mia supposizione.