«Immagino che non ti abbiano mai detto chi era/fosse»

Spazio di discussione su questioni di carattere sintattico

Moderatore: Cruscanti

Intervieni
Mathiasb
Interventi: 2
Iscritto in data: dom, 14 mar 2021 12:52

«Immagino che non ti abbiano mai detto chi era/fosse»

Intervento di Mathiasb »

Salve a tutti,

c'è in una vera e propria disputa in famiglia riguardo l'uso del congiuntivo.
Due persone parlano di una ragazza che non c'è più. Uno dei due la conosceva, l'altro invece no. Colui che la conosceva si rivolge all'amico dicendo: "Immagino che non ti abbiano mai detto chi era/fosse." Quale verbo si deve usare?

Grazie mille a chiunque mi vorrà aiutare, magari con una piccola spiegazione :)

Buona giornata a tutti.
Graffiacane
Interventi: 71
Iscritto in data: ven, 30 lug 2021 11:21

Re: «Immagino che non ti abbiano mai detto chi era/fosse»

Intervento di Graffiacane »

Buonasera,
direi che il congiuntivo è piú formale e favorito dalla reggente in forma negativa.
Avatara utente
Marco1971
Moderatore
Interventi: 10408
Iscritto in data: gio, 04 nov 2004 12:37

Re: «Immagino che non ti abbiano mai detto chi era/fosse»

Intervento di Marco1971 »

Era sottinteso nella risposta di Graffiacane, ma lo preciso per chiarezza: è corretto anche l’indicativo, ma, come detto, il congiuntivo appartiene qui a un registro un po’ piú sorvegliato.
Ma quella lingua si chiama d’una patria, la quale convertisce i vocaboli ch’ella ha accattati da altri nell’uso suo, et è sí potente che i vocaboli accattati non la disordinano, ma ella disordina loro.
Mathiasb
Interventi: 2
Iscritto in data: dom, 14 mar 2021 12:52

Re: «Immagino che non ti abbiano mai detto chi era/fosse»

Intervento di Mathiasb »

Grazie mille a entrambi!
Intervieni

Chi c’è in linea

Utenti presenti in questa sezione: Nessuno e 2 ospiti