«Bada come parli» ~ «bada a come parli»

Spazio di discussione su questioni di carattere sintattico

Moderatore: Cruscanti

Graffiacane
Interventi: 71
Iscritto in data: ven, 30 lug 2021 11:21

Re: «Bada come parli» ~ «bada a come parli»

Intervento di Graffiacane »

Secondo me, sí.
Avatara utente
Happykarim01
Interventi: 28
Iscritto in data: sab, 16 ott 2021 20:31
Località: Reggio Emilia

Re: «Bada come parli» ~ «bada a come parli»

Intervento di Happykarim01 »

Poiché le interrogative indirette possono essere introdotte solo da avverbi, aggettivi o pronomi interrogativi, e poiché «come» nel periodo preso in analisi non ha tale accezione, ma bensì quella di congiunzione relativa doppia o mista (di qui la scissione in «modo in cui» necessaria ai fini dell’analisi, così come per gli altri relativi misti), non mi risulta sia possibile un’interpretazione della subordinata all’infuori di quella di relativa esplicita. Nel periodo “Mi domando come [nostro figlio] parli [così bene a soli tre anni]”, viceversa, «come» è avverbio interrogativo, sufficiente così com’è ad una chiara analisi in quanto introducente un’interrogativa indiretta (tramutabile in diretta). Ma ciò accade solo se è insito nel verbo della reggente un valore di certezza, conoscenza, dubbio o interrogazione (e.g. «domandare», e non «badare»).
Carpe diem
Intervieni

Chi c’è in linea

Utenti presenti in questa sezione: Nessuno e 4 ospiti