«Se si prevedesse che i prescelti accettino / accettassero l'invito...»:
quale delle due forme del congiuntivo è quella corretta? A quale tipo di proposizione mi trovo di fronte?
Grazie!
«Se si prevedesse che accettino/accettassero»
Moderatore: Cruscanti
«Se si prevedesse che accettino/accettassero»
Ben ritrovati. Eccomi ancora a chiedervi aiuto:
«Se si prevedesse che i prescelti accettino / accettassero l'invito...»:
quale delle due forme del congiuntivo è quella corretta? A quale tipo di proposizione mi trovo di fronte?
Grazie!
«Se si prevedesse che i prescelti accettino / accettassero l'invito...»:
quale delle due forme del congiuntivo è quella corretta? A quale tipo di proposizione mi trovo di fronte?
Grazie!
Come sembra logico, gli esempi trovati hanno tutti il congiuntivo imperfetto:
Se si prevedesse che, dopo l’operazione, cessata l’azione dell’anestetico, l’animale dovesse soffrire, si dovrà sopprimere durante l’anestesia.
In secondo luogo, il Presidente del Consiglio dei Ministri potrebbe intervenire “in via transitoria” sulla determinazione di quote soltanto se si prevedesse che poi durante l’anno entrasse effettivamente in vigore il DPCM di determinazione delle quote.
Montaigne fino a Port-Royal almeno, aveva fissato le regole e le finalità della
letteratura, come se si prevedesse che la Storia delle idee fosse destinata a diventare anche Storia delle scienze.
Se si prevedesse che, dopo l’operazione, cessata l’azione dell’anestetico, l’animale dovesse soffrire, si dovrà sopprimere durante l’anestesia.
In secondo luogo, il Presidente del Consiglio dei Ministri potrebbe intervenire “in via transitoria” sulla determinazione di quote soltanto se si prevedesse che poi durante l’anno entrasse effettivamente in vigore il DPCM di determinazione delle quote.
Montaigne fino a Port-Royal almeno, aveva fissato le regole e le finalità della
letteratura, come se si prevedesse che la Storia delle idee fosse destinata a diventare anche Storia delle scienze.
Ma quella lingua si chiama d’una patria, la quale convertisce i vocaboli ch’ella ha accattati da altri nell’uso suo, et è sí potente che i vocaboli accattati non la disordinano, ma ella disordina loro.
...ma il verbo vedere non regge di norma l'indicativo?
Prevedere non è analogo a sapere prima?
Se si prevedesse ([e quindi] se si sapesse prima) che, dopo l’operazione, cessata l’azione dell’anestetico, l’animale soffrirà, si dovrà sopprimere durante l’anestesia.
In secondo luogo, il Presidente del Consiglio dei Ministri potrebbe intervenire “in via transitoria” sulla determinazione di quote soltanto se si prevedesse che poi durante l’anno entrerà effettivamente in vigore il DPCM di determinazione delle quote.
Montaigne fino a Port-Royal almeno, aveva fissato le regole e le finalità della letteratura, come se si prevedesse che la Storia delle idee era destinata a diventare anche Storia delle scienze.
Prevedere non è analogo a sapere prima?
Se si prevedesse ([e quindi] se si sapesse prima) che, dopo l’operazione, cessata l’azione dell’anestetico, l’animale soffrirà, si dovrà sopprimere durante l’anestesia.
In secondo luogo, il Presidente del Consiglio dei Ministri potrebbe intervenire “in via transitoria” sulla determinazione di quote soltanto se si prevedesse che poi durante l’anno entrerà effettivamente in vigore il DPCM di determinazione delle quote.
Montaigne fino a Port-Royal almeno, aveva fissato le regole e le finalità della letteratura, come se si prevedesse che la Storia delle idee era destinata a diventare anche Storia delle scienze.
Sí, il verbo ‘prevedere’ regge l’indicativo, ma qui c’è l’attrazione del congiuntivo imperfetto nel periodo ipotetico. Nell’ultima frase non è possibile l’indicativo perché ‘come se’ impone il congiuntivo imperfetto (o trapassato).
Ultima modifica di Marco1971 in data ven, 23 ott 2009 20:53, modificato 1 volta in totale.
Ma quella lingua si chiama d’una patria, la quale convertisce i vocaboli ch’ella ha accattati da altri nell’uso suo, et è sí potente che i vocaboli accattati non la disordinano, ma ella disordina loro.
Chi c’è in linea
Utenti presenti in questa sezione: Google [Bot] e 9 ospiti