Ausiliare essere nella diatesi passiva e inaccusatività

Spazio di discussione su questioni di carattere sintattico

Moderatore: Cruscanti

Intervieni
Avatara utente
mtrev
Interventi: 9
Iscritto in data: mar, 23 mar 2010 10:04
Località: Treviso

Ausiliare essere nella diatesi passiva e inaccusatività

Intervento di mtrev »

Volevo domandare se, limitatamente all'italiano, ci fosse un test di inaccusatività che definisse in pieno tutti e soli i verbi intransitivi che assumono essere come ausiliare. Basta che il verbo abbia aspetto telico, stativo, o incrementativo?
Avatara utente
Marco1971
Moderatore
Interventi: 10445
Iscritto in data: gio, 04 nov 2004 12:37

Intervento di Marco1971 »

Non esiste alcuna regola che permetta di sapere con sicurezza con quale ausiliare si coniuga un verbo intransitivo. Molti verbi hanno la duplice possibilità, talvolta con mutamento di significato, talvolta senza. In caso di dubbio, si consulta un buon dizionario.
Ma quella lingua si chiama d’una patria, la quale convertisce i vocaboli ch’ella ha accattati da altri nell’uso suo, et è sí potente che i vocaboli accattati non la disordinano, ma ella disordina loro.
Avatara utente
Infarinato
Amministratore
Interventi: 5254
Iscritto in data: gio, 04 nov 2004 10:40
Info contatto:

Re: Ausiliare essere nella diatesi passiva e inaccusatività

Intervento di Infarinato »

mtrev ha scritto:Volevo domandare se, limitatamente all'italiano, ci fosse un test di inaccusatività che definisse in pieno tutti e soli i verbi intransitivi che assumono essere come ausiliare.
Diciamo che
Marco Santi [url=http://linguistica.sns.it/QLL/QLL06/Santi_Marco.PDF#page=4]qui[/url] ha scritto:…tra i verbi intransitivi, tutti e soli gli inaccusativi hanno questa proprietà: la selezione dell’ausiliare è dunque considerata una diagnostica molto precisa per l’italiano. Si può dire per questo che l’Italiano ha grammaticalizzato l’inaccusatività, situazione piú trasparente di quella di molte altre lingue.
Per l’italiano esiste [con qualche limitazione] la prova del «ne partitivo».
Ultima modifica di Infarinato in data ven, 19 nov 2010 21:47, modificato 1 volta in totale.
Avatara utente
mtrev
Interventi: 9
Iscritto in data: mar, 23 mar 2010 10:04
Località: Treviso

Re: Ausiliare essere nella diatesi passiva e inaccusatività

Intervento di mtrev »

Grazie.

Mi era venuto appunto un dubbio quando avevo letto (non ricordo più dove) che Van Valin esponeva che "tutti i verbi [...] telici e stativi sono inaccusativi", ma temevo si riferisse solo all'inglese.
Latinella
Interventi: 21
Iscritto in data: mar, 12 gen 2010 19:31

Re: Ausiliare essere nella diatesi passiva e inaccusatività

Intervento di Latinella »

Infarinato ha scritto:
mtrev ha scritto:Volevo domandare se, limitatamente all'italiano, ci fosse un test di inaccusatività che definisse in pieno tutti e soli i verbi intransitivi che assumono essere come ausiliare.
Diciamo che
Marco Santi [url=http://linguistica.sns.it/QLL/QLL06/Santi_Marco.PDF#page=4]qui[/url] ha scritto:…tra i verbi intransitivi, tutti e soli gli inaccusativi hanno questa proprietà: la selezione dell’ausiliare è dunque considerata una diagnostica molto precisa per l’italiano. Si può dire per questo che l’Italiano ha grammaticalizzato l’inaccusatività, situazione piú trasparente di quella di molte altre lingue.
Per l’italiano esiste [con qualche limitazione] la prova del «ne partitivo».
Gentilissimi utenti,
stavo consultanto questo filone ed era mia intenzione prendere visione dei documenti qui segnalati. I collegamenti risultano però inattivi. Esiste qualche altro modo per scaricare tali files?

Vi ringrazio per la Vostra attenzione,
L.
Avatara utente
Infarinato
Amministratore
Interventi: 5254
Iscritto in data: gio, 04 nov 2004 10:40
Info contatto:

Re: Ausiliare essere nella diatesi passiva e inaccusatività

Intervento di Infarinato »

Latinella ha scritto:I collegamenti risultano però inattivi. Esiste qualche altro modo per scaricare tali files?
Ora i collegamenti dovrebbero funzionare. ;)
Latinella
Interventi: 21
Iscritto in data: mar, 12 gen 2010 19:31

Re: Ausiliare essere nella diatesi passiva e inaccusatività

Intervento di Latinella »

La ringrazio.
Intervieni

Chi c’è in linea

Utenti presenti in questa sezione: Ahrefs [Bot] e 11 ospiti