«So chi era/fosse»

Spazio di discussione su questioni di carattere sintattico

Moderatore: Cruscanti

Intervieni
marco.marsella
Interventi: 1
Iscritto in data: mer, 18 ott 2017 8:20

«So chi era/fosse»

Intervento di marco.marsella »

Buongiorno,
ho un dubbio sul tempo e modo da usare per il verbo in grassetto nella seguente frase:

Non so chi sia oggi il tuo cantante preferito, ma so chi lo [era / fosse] nel 1980.

Nel caso fossero ambedue corretti, quali differenti sfumature assume il significato? (forse il congiuntivo andrebbe se la seconda fosse negativa...?)

Grazie per l'aiuto,
Marco
Avatara utente
Infarinato
Amministratore
Interventi: 5254
Iscritto in data: gio, 04 nov 2004 10:40
Info contatto:

Re: «So chi era/fosse»

Intervento di Infarinato »

marco.marsella ha scritto:Non so chi sia oggi il tuo cantante preferito, ma so chi lo [era / fosse] nel 1980.

Nel caso fossero ambedue corretti, quali differenti sfumature assume il significato? (forse il congiuntivo andrebbe se la seconda fosse negativa...?)
Proprio cosí: so chi era ~ non so chi fosse… ma tolga súbito quel lo, ché qui è del tutto superfluo (e poco italiano).

P.S. Benvenuto! :D
Fausto Raso
Interventi: 1725
Iscritto in data: mar, 19 set 2006 15:25

Re: «So chi era/fosse»

Intervento di Fausto Raso »

Non so chi sia oggi il tuo cantante preferito, ma so chi lo [era / fosse] nel 1980.
L'indicativo (era) perché lo sa (non c'è dubbio o incertezza).
«Nostra lingua, un giorno tanto in pregio, è ridotta ormai un bastardume» (Carlo Gozzi)
«Musa, tu che sei grande e potente, dall'alto della tua magniloquenza non ci indurre in marronate ma liberaci dalle parole errate»
Intervieni

Chi c’è in linea

Utenti presenti in questa sezione: Nessuno e 15 ospiti