«Caio raccontava che Tizio avesse» o «che Tizio aveva»?

Spazio di discussione su questioni di carattere sintattico

Moderatore: Cruscanti

Intervieni
Avatara utente
malapartiano
Interventi: 89
Iscritto in data: gio, 12 dic 2013 19:34
Località: Firenze

«Caio raccontava che Tizio avesse» o «che Tizio aveva»?

Intervento di malapartiano »

È corretto scrivere "Mio padre mi raccontava che Tizio avesse una grossa cicatrice sul collo"? Oppure dovrei usare l imperfetto, e quindi "Mio padre raccontava che Tizio aveva una cicatrice..."?
olaszinho
Interventi: 113
Iscritto in data: ven, 23 ago 2013 12:36
Località: Ostra (AN)

Intervento di olaszinho »

Mi permetto d'intervenire consigliando d'usare l'indicativo. Non mi pare che si palesino dubbi o incertezze nella frase in questione.
Aspettiamo, comunque, il parere di persone più esperte.
E quindi uscimmo a riveder le stelle.
PersOnLine
Interventi: 1303
Iscritto in data: sab, 06 set 2008 15:30

Intervento di PersOnLine »

Secondo me, più che sul piano delle correttezza, la questione è su quello del significato: col congiuntivo si lascia aperta la possibilità del dubbio sul fatto che Tizio abbia/avesse o no una cicatrice, coll'indicativo invece è un fatto certo, perlomeno per chi lo raccontava.
Avatara utente
lorenzos
Interventi: 655
Iscritto in data: lun, 30 mar 2015 15:59

Intervento di lorenzos »

Bell'esercizio!
- Mio padre raccontava che Tizio aveva fame.
- Mio padre dubitava che Tizio avesse fame.
- Mio padre raccontava che Tizio diceva che Caio aveva fame.
- Mio padre raccontava come Tizio dicesse che Caio aveva fame.
- Mio padre raccontava che Tizio dubitava che Caio avesse fame.
- Mio padre raccontava come Tizio dubitasse che Caio avesse fame.
- Mio padre dubitava che Tizio dicesse che Caio aveva fame.
- Mio padre dubitava che Tizio dicesse che Caio avesse fame.
- Mio padre non era certo che Tizio dubitasse che Caio avesse fame.
Solo qualche dubbio sulla penultima. Di più sul "come".
Grazie.
Gli Usa importano merci ed esportano parole e dollàri.
olaszinho
Interventi: 113
Iscritto in data: ven, 23 ago 2013 12:36
Località: Ostra (AN)

Intervento di olaszinho »

In sostanza, per usare il congiuntivo si dubiterebbe sull'autenticità del racconto del padre. :shock:
E quindi uscimmo a riveder le stelle.
Intervieni

Chi c’è in linea

Utenti presenti in questa sezione: Nessuno e 42 ospiti