«Ettari di terreno bruciati/o»
Moderatore: Cruscanti
«Ettari di terreno bruciati/o»
La forma corretta è "Sono circa 30 gli ettari di terreno bruciato o bruciati"? Possono considerarsi entrambe corrette? Grazie in anticipo.
Re: «Ettari di terreno bruciati/o»
Sicuramente è tollerabile l’accordo al plurale, ma logicamente è il terreno a essere bruciato; gli ettari indicano solo la misura.
Ma quella lingua si chiama d’una patria, la quale convertisce i vocaboli ch’ella ha accattati da altri nell’uso suo, et è sí potente che i vocaboli accattati non la disordinano, ma ella disordina loro.
Chi c’è in linea
Utenti presenti in questa sezione: Nessuno e 9 ospiti