«Anch’io / neanch’io»

Spazio di discussione su questioni di carattere sintattico

Moderatore: Cruscanti

Intervieni
Noctisdomina
Interventi: 397
Iscritto in data: dom, 15 set 2019 2:31

«Anch’io / neanch’io»

Intervento di Noctisdomina »

Buonasera,
la replica corretta all'affermazione Non ho mai smesso di amarti è Anch'io o Neanch'io?
Avatara utente
Marco1971
Moderatore
Interventi: 10445
Iscritto in data: gio, 04 nov 2004 12:37

Re: «Anch’io / neanch’io»

Intervento di Marco1971 »

Ma quella lingua si chiama d’una patria, la quale convertisce i vocaboli ch’ella ha accattati da altri nell’uso suo, et è sí potente che i vocaboli accattati non la disordinano, ma ella disordina loro.
valerio_vanni
Interventi: 1312
Iscritto in data: ven, 19 ott 2012 20:40
Località: Marradi (FI)

Re: «Anch’io / neanch’io»

Intervento di valerio_vanni »

Secondo me vanno bene entrambe.
Avatara utente
Marco1971
Moderatore
Interventi: 10445
Iscritto in data: gio, 04 nov 2004 12:37

Re: «Anch’io / neanch’io»

Intervento di Marco1971 »

Di solito si risponde Anch’io a un’affermazione e Neanch’io a una negazione:

(1) «Sono già stato in Giappone.» – «Anch’io!»

(2) «Non sono mai stato in Giappone.» – «Neanch’io!»

Poi si potrebbe anche dire Anch’io non sono mai stato in Giappone, riprendendo l’intera frase.
Ma quella lingua si chiama d’una patria, la quale convertisce i vocaboli ch’ella ha accattati da altri nell’uso suo, et è sí potente che i vocaboli accattati non la disordinano, ma ella disordina loro.
Intervieni

Chi c’è in linea

Utenti presenti in questa sezione: Nessuno e 30 ospiti