Scelta della preposizione in caso di duplice reggenza

[Noctisdomina]

Buonasera,
se un verbo può reggere più di una preposizione introduttiva di un complemento di moto a luogo, a quale criterio ci si può attenere per la scelta di quest'ultima?
Es. Tornare alla stanza di partenza/nella stanza di partenza.

[Marco1971]

Ci si attiene al criterio della logica: secondo che si voglia sottolineare il moto a luogo, con a, o l’entrare dentro, con in. La scelta dipende da quello che si desidera esprimere.

L’uso delle preposizioni è un vasto capitolo. Talvolta ce n’è una sola possibile, talaltra molte altre.