«Andarsene da qualcuno»

Spazio di discussione su questioni di carattere sintattico

Moderatore: Cruscanti

Intervieni
Carlo_Porta04
Interventi: 216
Iscritto in data: dom, 27 dic 2020 2:50

«Andarsene da qualcuno»

Intervento di Carlo_Porta04 »

Buongiorno a tutti cruscanti,
ho notato che l'espressione andarsene da qualcuno è piuttosto ambigua: può avere due significati opposti, cioè 'allontanarsi da qualcuno' oppure 'andare verso qualcuno'. Esiste una maniera per evitare questa ambiguità?
Avatara utente
Ferdinand Bardamu
Moderatore
Interventi: 5078
Iscritto in data: mer, 21 ott 2009 14:25
Località: Legnago (Verona)

Re: «Andarsene da qualcuno»

Intervento di Ferdinand Bardamu »

Guardare il contesto…
Intervieni

Chi c’è in linea

Utenti presenti in questa sezione: Google [Bot] e 4 ospiti