Uso del condizionale composto nell’interrogativa indiretta

Spazio di discussione su questioni di carattere sintattico

Moderatore: Cruscanti

Intervieni
valle
Interventi: 2
Iscritto in data: gio, 08 apr 2021 19:19

Uso del condizionale composto nell’interrogativa indiretta

Intervento di valle »

Buona sera,
oggi ho scritto una mail a un collega ma appena inviata ho avuto subito un dubbio sulla correttezza della frase e in particolare sull'uso del condizionale;
questa la frase:
"...mi preoccupavo solo di capire se nei documenti predisposti a monte del contratto sarebbe stato necessario indicare che una quota del contratto era...."
grazie in anticipo :)
Noctisdomina
Interventi: 395
Iscritto in data: dom, 15 set 2019 2:31

Re: Uso del condizionale composto nell’interrogativa indiretta

Intervento di Noctisdomina »

Buonasera, collega. :D
Ritengo che il tempo verbale adoperato sia corretto, in quanto espressivo del futuro nel passato: volgendo la frase al presente, infatti, risulterebbe Mi preoccupo solo di capire se nei documenti predisposti a monte del contratto sarà necessario indicare...
Avatara utente
Marco1971
Moderatore
Interventi: 10445
Iscritto in data: gio, 04 nov 2004 12:37

Re: Uso del condizionale composto nell’interrogativa indiretta

Intervento di Marco1971 »

E siamo in presenza di un se interrogativo. ;)
Ma quella lingua si chiama d’una patria, la quale convertisce i vocaboli ch’ella ha accattati da altri nell’uso suo, et è sí potente che i vocaboli accattati non la disordinano, ma ella disordina loro.
valle
Interventi: 2
Iscritto in data: gio, 08 apr 2021 19:19

Re: Uso del condizionale composto nell’interrogativa indiretta

Intervento di valle »

Grazie mille !!🙂
Intervieni

Chi c’è in linea

Utenti presenti in questa sezione: Nessuno e 6 ospiti