Complemento prima del verbo oppure fra ausiliare e participio passato?

Spazio di discussione su questioni di carattere sintattico

Moderatore: Cruscanti

Intervieni
Enzo
Interventi: 27
Iscritto in data: sab, 15 mag 2021 15:38

Complemento prima del verbo oppure fra ausiliare e participio passato?

Intervento di Enzo »

In particolare vorrei parlare dei complementi di tempo e luogo.
So che la sintassi italiana è molto permissiva e non limitante paragonata ad altre lingue.
Ecco le frasi sulla cui correttezza grammaticale ho dei dubbi:
  1. Non ricordo cosa ieri / in Italia ho fatto.
  2. Dimmi cosa hai ieri / in italia fatto
  3. Non ricordo quanto abbia ieri / in italia speso
  4. Che cosa ieri / in italia hai fatto?
  5. Cosa hai ieri / in italia fatto?
  6. Io avevo tanti anni fa / a casa mia un qualcosa di simile
  7. Avevo visto un anno fa / a casa mia qualcosa di simile
  8. Avevo un anno / a casa mia fa visto qualcosa di simile
  9. Non ti so dire a quanto in euro corrispondono
  10. A quanto in euro corrispondono?
Premessa:
Nei primo 8 esempi ho messo una barra obliqua per distinguere le frasi con complemento di luogo da quelle con complemento di tempo, perché altrimenti sarebbero state troppe, ma in ogni caso vanno viste come frasi distinte.
Negli ultimi due esempi ho inserito un complemento di prezzo, o almeno credo lo sia, ma a prescindere vorrei capire in quali casi (anche di queste frasi) si possa mettere dei complementi, più in particolare di luogo o tempo, prima di un verbo o tra i verbi dei tempi composti, come il passato prossimo.
Ringrazio in anticipo tutti e vi auguro una buona giornata
Avatara utente
lorenzos
Interventi: 469
Iscritto in data: lun, 30 mar 2015 15:59

Re: Complemento prima del verbo oppure fra ausiliare e participio passato?

Intervento di lorenzos »

A mio avviso, così come sono, corrette sicuramente solo la 6 e la 7; dubbi sulla 9, la 1 accettabile con ieri e il congiuntivo (abbia fatto).
Gli Usa importano merci ed esportano parole e dollàri.
Intervieni

Chi c’è in linea

Utenti presenti in questa sezione: Google [Bot] e 5 ospiti