«Occorrerà attendere il 1985 per assistere a qualcosa che abbia…»

Spazio di discussione su questioni di carattere sintattico

Moderatore: Cruscanti

Intervieni
Avatara utente
bartolo
Interventi: 277
Iscritto in data: gio, 29 set 2005 17:04

«Occorrerà attendere il 1985 per assistere a qualcosa che abbia…»

Intervento di bartolo »

Buon giorno. Chiedo aiuto. Ho a che fare con un testo che racconta vicende del passato utilizzando il presente storico. Mi imbatto nella seguente frase:

"E occorrerà attendere il 1985 per assistere a qualcosa che con quell’evento archetipico abbia una relazione sostanziale".

Vorrei sapere se quel congiuntivo presente è corretto, o se invece sarebbe più opportuno usare l'imperfetto (rispettando però il contesto del presente storico).

Vi ringrazio molto.
Graffiacane
Interventi: 56
Iscritto in data: ven, 30 lug 2021 11:21

Re: «Occorrerà attendere il 1985 per assistere a qualcosa che abbia…»

Intervento di Graffiacane »

Buongiorno,
la frase è impeccabile; il congiuntivo presente è giustificato anche dal fatto che il parlante è convinto che l'evento si realizzerà.
Il congiuntivo imperfetto non mi sembra una scelta corretta.
Avatara utente
bartolo
Interventi: 277
Iscritto in data: gio, 29 set 2005 17:04

Re: «Occorrerà attendere il 1985 per assistere a qualcosa che abbia…»

Intervento di bartolo »

Grazie!
Graffiacane
Interventi: 56
Iscritto in data: ven, 30 lug 2021 11:21

Re: «Occorrerà attendere il 1985 per assistere a qualcosa che abbia…»

Intervento di Graffiacane »

Di nulla! Ne approffitto per rettificare una sciocchezza: essendo una narrazione al presente storico, avrei dovuto scrivere che il parlante sa che l'evento s'è concretato. Colpa dell'età che avanza... :cry:
Intervieni

Chi c’è in linea

Utenti presenti in questa sezione: Nessuno e 3 ospiti