Significato della locuzione «forma varia»

Spazio di discussione su questioni di lessico e semantica

Moderatore: Cruscanti

Intervieni
Zetetico
Interventi: 1
Iscritto in data: gio, 10 ott 2019 11:50

Significato della locuzione «forma varia»

Intervento di Zetetico »

In diverse definizioni presenti in alcuni vocabolari si trova usata la locuzione “forma varia”.
Riporto un esempio tratto dalla Quinta Crusca:

Annasare. Att. Attrarre col naso l'odore o gli effluvj odoriferi delle cose: Fiutare. Forma varia, ma meno comune, di Annusare.

Il significato della locuzione non mi è ovvio, né ne trovo una definizione nei principali dizionari. In base agli usi che ho riscontrato, potrebbe trattarsi di un sinonimo di “variante”.
La mia ipotesi è corretta?

Vi ringrazio in anticipo per l'aiuto.
Avatara utente
Millermann
Interventi: 1497
Iscritto in data: ven, 26 giu 2015 19:21
Località: Riviera dei Cedri

Re: Significato della locuzione «forma varia»

Intervento di Millermann »

I vocabolari cui lei si riferisce saranno sicuramente antichi come quello di cui riporta l'esempio.

Dal Treccani, voce vario:
Nell’uso ant., con sign. e uso più vicino a diverso (anche nella reggenza): una oppinione strana e v. da tutte quelle degli altri filosofi (Boccaccio).

Ritengo quindi che la sua ipotesi sia corretta, nel senso che forma varia stia per forma diversa, quindi «variante».

P.S.: Benvenuto! :)
In Italia, dotta, Foro fatto dai latini
Intervieni

Chi c’è in linea

Utenti presenti in questa sezione: Nessuno e 6 ospiti