Uso figurato di «cecchinaggio»

Spazio di discussione su questioni di lessico e semantica

Moderatore: Cruscanti

Intervieni
codino94
Interventi: 61
Iscritto in data: sab, 02 mag 2020 12:10
Località: Napoli

Uso figurato di «cecchinaggio»

Intervento di codino94 »

Definizioni complete del "Treccani" e del "Garzanti":

Treccani
Cecchinàggio: s. m. [der. di cecchino]. – Tiro d’armi da fuoco da parte di cecchini e in genere da parte di soldati nemici appostati. (nessun uso figurato previsto)

Garzanti
Cecchinàggio: s. m. (non com.) L'azione svolta da un cecchino, da cecchini (anche nell'uso fig.) (ma senza esempi)

Poiché, rispetto al "Treccani", il dizionario "Garzanti" invece accenna un uso anche figurato di questo vocabolo però senza fornirne un esempio, a questo punto personalmente ritengo utile mettere a fuoco tale possibile estensione di utilizzo. Ad esempio: chi dice spesso sciocchezze è facilmente preda di cecchinaggio da parte di chi è pronto a correggere.

Che ne pensate? Si può avallare tale tipo di impiego del vocabolo in questione?
Ultima modifica di codino94 in data gio, 07 mag 2020 17:22, modificato 7 volte in totale.
codino94
Interventi: 61
Iscritto in data: sab, 02 mag 2020 12:10
Località: Napoli

Re: Uso figurato di «cecchinaggio»

Intervento di codino94 »

Il significato aggiunto sarebbe 2. (fig. o scherz.) Il redarguire prontamente, di proposito.
Intervieni

Chi c’è in linea

Utenti presenti in questa sezione: Google [Bot] e 6 ospiti