«Ditta cantante»

[Zabob]

Consultando per altri motivi le pubblicazioni presenti su Google libri, sono incappato in numerose occorrenze (prevalentemente in atti notarili, e fino all'800 inoltrato) dell'espressione «Ditta cantante». Esempio (corsivi presenti nell'originale, sottolineatura mia):

Nell'Anno 1829 fu eretta in Livorno una Società in nome collettivo, fra i Rappresentanti la Ditta cantante in Firenze Emanuelle Fenzi e C. ed il Sig Torello Borgheri, cui ne fu data la gestione sotto la Ditta Fenzi e C.

Esempio goldoniano (dall'Appendice ai Mercatanti):

No la sa che in piazza Pantaloncin Bisognosi xe ditta cantante, e fazzo i primi negozi de sto paese?

Che cosa s'intende mai per "ditta cantante"? Perché questa specificazione?

[Infarinato]

Che cosa s'intende mai per "ditta cantante"? Perché questa specificazione?

Cantante, accezione n. 7.

[Zabob]

La ringrazio. In pratica vale per "avente nome", "recante insegna" ecc.
Nel frattempo ho rinvenuto definizione anche più accurata nel Tommaseo-Bellini (Cantante, accezione n. 6, con postilla del Tommaseo stesso: Ditta cantante, Che ha nome in commercio, e buon nome, utile a spiegare l'esempio goldoniano, ove "ditta cantante" è scritto senz'altra specificazione).

[Infarinato]

Grazie a Lei.

Fuori tema

In pratica vale per "avente nome", "recante insegna" ecc.

Sarà sicuramente un refuso, ma, a beneficio di tutti: sta per o vale (senza per).

[Zabob]

Sarà sicuramente un refuso, ma, a beneficio di tutti: sta per o vale (senza per).

Mea culpa.