Àccadi o accàdi?

Spazio di discussione su questioni di fonetica, fonologia e ortoepia

Moderatore: Cruscanti

Intervieni
Latinella
Interventi: 21
Iscritto in data: mar, 12 gen 2010 19:31

Àccadi o accàdi?

Intervento di Latinella »

Gentilissimi cruscanti,
fin da tenerissima età ho sempre sentito dire che il nome dell'antico popolo vissuto in Mesopotamia deve essere pronunciato Àccadi. Con mio grande stupore qualche giorno fa ho sentito pronunciare Accàdi.
Come dirimere la questione?

Cordiali saluti,
L.
Fausto Raso
Interventi: 1725
Iscritto in data: mar, 19 set 2006 15:25

Intervento di Fausto Raso »

Cortese Latinella, veda qui. :D
«Nostra lingua, un giorno tanto in pregio, è ridotta ormai un bastardume» (Carlo Gozzi)
«Musa, tu che sei grande e potente, dall'alto della tua magniloquenza non ci indurre in marronate ma liberaci dalle parole errate»
Latinella
Interventi: 21
Iscritto in data: mar, 12 gen 2010 19:31

Intervento di Latinella »

La ringrazio.
Avevo già visto Wikipedia, ma non sempre è fonte attendibile.

Cordiali saluti,
L.
Fausto Raso
Interventi: 1725
Iscritto in data: mar, 19 set 2006 15:25

Intervento di Fausto Raso »

Latinella ha scritto:Avevo già visto Wikipedia, ma non sempre è fonte attendibile.
Mi sembra che il fonetista Luciano Canepàri consigli accàdo.
«Nostra lingua, un giorno tanto in pregio, è ridotta ormai un bastardume» (Carlo Gozzi)
«Musa, tu che sei grande e potente, dall'alto della tua magniloquenza non ci indurre in marronate ma liberaci dalle parole errate»
Latinella
Interventi: 21
Iscritto in data: mar, 12 gen 2010 19:31

Intervento di Latinella »

La ringrazio ancora una volta, Fausto.

Esiste una versione on line del Canepàri?
Fausto Raso
Interventi: 1725
Iscritto in data: mar, 19 set 2006 15:25

Intervento di Fausto Raso »

Latinella ha scritto:Esiste una versione on line del Canepàri?
Eccola.
«Nostra lingua, un giorno tanto in pregio, è ridotta ormai un bastardume» (Carlo Gozzi)
«Musa, tu che sei grande e potente, dall'alto della tua magniloquenza non ci indurre in marronate ma liberaci dalle parole errate»
Latinella
Interventi: 21
Iscritto in data: mar, 12 gen 2010 19:31

Intervento di Latinella »

Infinite grazie!

Occorre correggere la voce su Wikipedia ;-)
Fausto Raso
Interventi: 1725
Iscritto in data: mar, 19 set 2006 15:25

Intervento di Fausto Raso »

Di nulla, cortese Latinella.
Non scriva on line, però. "In rete" o "in linea".
«Nostra lingua, un giorno tanto in pregio, è ridotta ormai un bastardume» (Carlo Gozzi)
«Musa, tu che sei grande e potente, dall'alto della tua magniloquenza non ci indurre in marronate ma liberaci dalle parole errate»
Avatara utente
Marco1971
Moderatore
Interventi: 10445
Iscritto in data: gio, 04 nov 2004 12:37

Intervento di Marco1971 »

Per chiarezza, sottolineo che l’unica pronuncia corretta è accàdo/accàdi.
Ma quella lingua si chiama d’una patria, la quale convertisce i vocaboli ch’ella ha accattati da altri nell’uso suo, et è sí potente che i vocaboli accattati non la disordinano, ma ella disordina loro.
Avatara utente
Luca86
Interventi: 587
Iscritto in data: gio, 25 mar 2010 15:26
Località: Brindisi

Intervento di Luca86 »

Latinella ha scritto:Occorre correggere la voce su Wikipedia ;-)
Fatto. :wink:
Latinella
Interventi: 21
Iscritto in data: mar, 12 gen 2010 19:31

Intervento di Latinella »

Fausto Raso ha scritto:…Non scriva on line, però. "In rete" o "in linea".
:D

Ringrazio tutti!
Intervieni

Chi c’è in linea

Utenti presenti in questa sezione: Nessuno e 39 ospiti